السويدية 1439

JW har flyttat till Stockholm i jakten på ett bättre liv. Han gör vad som helst för att bli som sina nya polare, för att få cash. De val han gör, för honom samman med Jorge, en knarklangare som nyss har rymt från fängelset. Tillsammans smider de stora planer.
Snart korsas deras väg även av Mrado, som arbetar för bossen Radovan. JW drivs allt djupare in i kriminaliteten och till slut finns bara en utväg … Med ett närmast absolut gehör för språknyanser har brottmålsadvokaten Jens Lapidus skildrat Stockholmsbrott i sex romaner. Här är hans debutroman Snabba cash som lättläst. Intensiteten i språket och de korta drivande meningarna har blivit något av Jens Lapidus signum. Jens Lapidus berättar om sin jakt på ett autentiskt språk. Roman- och filmvärlden kryllar av skildringar av kriminella miljöer där språk och dialog känns konstruerade; där ville han inte hamna. I förhör och protokoll och via kontakter med egna klienter hittade han modellen till den hårdkokta, korthuggna stil som blivit hans egen. Som Jens själv säger: Språket är kort från början. Just de korta meningarna gynnar bearbetningen till lättläst. Lite av jobbet är gjort från början.