السويدية 1417

?Mina sinnen går ofta hemifrån och kommer inte tillbaka på natten?, säger Ewa Lipska. Hotade av det falnade och färglösa tar sig hennes svarta dikter över gränser och genom avspärrningar. Lipska är född 1945 i Kraków, debuterade 1967 och räknas samman med bland andra Adam Zagajewski till den Nya vågen i polsk poesi. Dikterna i detta urval, som sträcker sig från 1970 till 1994, har översatts och försetts med efterord av Anders Bodegård.