Cosechando Versos / Att odla verser Svenska 2020

Det är enkla och spontana verser. Riktiga känslor omvandlade till fraser som förbinds på ett vackert sätt. Hans dikter bär vittnesbörd om hur författaren sår sina frön, för att sedan en påtagligt rörd läsare kan känna konsten att odla verser.​ Eduardo Carlier Swings poesi är en återspegling av hans känslor och av de minnesbilder han har av den värld i vilken han växte upp. På ett enkelt, trevligt och harmoniskt sätt har dessa verser flutit fram, spontant, nostalgifullt, ibland med djuphet. Läsaren lär känna Eduardos tankar om det förgångna, om nuet och om framtiden. Redan som barn bekantade sig poeten med några av konstens olika uttryck och former, särskilt då inom musikens område. Han brukade följa med sin mor Haydeé till körrepetitionerna i San Antonio och lyssnade fascinerat till de lyriska sångerna.