söndag - 2026 26 juli
USD ($)
GBP (£)
EUR (€)
SEK
English Persian Arabic Swedish
menu
search
Ferdosi
    • Avancerad sökning
    {"Id":0,"Name":null,"Mobile":null,"Email":null,"Token":null,"Type":0,"ReferencerId":null,"VatConfirm":false,"PublicToken":null,"Culture":"sv-se","Currency":"usd","CurrencySign":"$","CountryIsoCode":"us","ProfileIsoCode":null,"HasSubset":false,"Discount":0.0,"IsProfileComplete":false,"HasCredit":false,"LastActivity":"0001-01-01T00:00:00"}
    login
    Logga in
    shopping cart 0
    Kundvagn

    Kundvagn

    Summa
    0  
    Fortsätt till kassan

    Menu

    Kategori
    Språk
    Fiktion
    Facklitteratur
    Mellanösternstudier
    Barn & Unga Vuxna
    Läroböcker
    Ferdosi Förlag
    Prenumerationstjänster
    Produktinformation
    ISBN: 9789113071084
    Förlag: Norstedts
    Sidor: 156
    Vikt: 20 g
    Produktmått: 12 x 19 x 0 cm
    Bokomslag: Pocketbok
    Genre:
    Thema:
    • Literary studies: fiction, novelists and prose writers
    • Translation and language interpretation
    • Published diaries, letters and journals

    Översättarens anmärkningar : dagbok från arbetet med Ringarnas herre Svenska 2015

    Författare: Erik Andersson
    Betyg:
    22,30 $
    2-3 Dagar

    Pocketbok

    22,30 $

    Önskelista

    localizer[Pocketbok]

    22,30 $

    Wishlist
    Produktinformation
    ISBN: 9789113071084
    Förlag: Norstedts
    Sidor: 156
    Vikt: 20 g
    Produktmått: 12 x 19 x 0 cm
    Bokomslag: Pocketbok
    Genre:
    Thema:
    • Literary studies: fiction, novelists and prose writers
    • Translation and language interpretation
    • Published diaries, letters and journals

    I Översättarens anmärkningar (2007) ger Erik Andersson en unik inblick i översättandets möda. Under de tre år han arbetade med JRR Tolkiens Ringarnas herre förde han dagbok om sina funderingar kring alla de problem som dök upp, från det verkliga livets trilskande e-post och misstänkta diskbråck till textens alver, anglicismer och översättargrodor.

    more
    more

    Liknande produkter
    Den larmande hopens dal : roman

    Den larmande hopens dal : roman

    23,78 $
    Bengt

    Bengt

    23,78 $
    Stilistiken

    Stilistiken

    20,81 $
    Esaias Tegnér : texter och läsningar

    Esaias Tegnér : texter och läsningar

    19,32 $
    Stiglöshet : 3 essäer om uppmärkamhetens former

    Stiglöshet : 3 essäer om uppmärkamhetens former

    22,15 $
    Litteratur och litteratörer 2

    Litteratur och litteratörer 2

    14,61 $

    Andra produkter från denna utgivare
    Visa alla
    Fröken Smillas känsla för snö

    Fröken Smillas känsla för snö

    35,68 $
    Litteraturens klassiker : dansk diktning

    Litteraturens klassiker : dansk diktning

    23,78 $
    Tysk dramatik : Lessing och Schiller

    Tysk dramatik : Lessing och Schiller

    35,68 $
    Tysk dramatik : Goethe

    Tysk dramatik : Goethe

    31,22 $
    Tre 1700-talsromaner

    Tre 1700-talsromaner

    25,27 $
    Litteraturens klassiker: Europeisk lyrik : Mellan romantiken och första världskriget

    Litteraturens klassiker: Europeisk lyrik : Mellan romantiken och första världskriget

    22,30 $
    Grekisk litteratur : Dramatik

    Grekisk litteratur : Dramatik

    25,27 $
    Den förtvivlade älskaren : och andra lustiga historier

    Den förtvivlade älskaren : och andra lustiga historier

    22,30 $
    Anarkisten

    Anarkisten

    28,24 $
    Den ensamme vandrarens drömmerier

    Den ensamme vandrarens drömmerier

    22,30 $