سوئدی 1396

År 1746 begav sig Carl von Linne på uppdrag av riksdagen ut på den expedition till västra Sverige som året därpå resulterade i Carl Linnaeus Västgöta Resa – ett något missvisande namn eftersom resorna, och boken, dessutom omfattar Bohuslän, Dalsland och Värmland.

Texten har redigerats av professor Sigurd Fries och amanuens Lars-Erik Edlund, bestämningen av växter respektive djur har ombesörjts av professor Magnus Fries och assistent Göran Andersson, översättningarna från latinet av fil. mag. Ingegerd Fries.

I och med utgåvan av Västgötaresan föreligger nu Linnés samtliga fyra resor i moderna, kommenterade utgåvor.

"Trots det rätt ymnigt förekommande latinet är boken tack vare en modernisering av stavningen samt förklaringar mycket tillgänglig även för mindre botaniskt bevandrade. För den botaniskt intresserade är den givetvis en guldgruva att ösa ur."

Carl Björk i Arbetarbladet om Linnes Lapplandsresa