سوئدی 1403

Efter att Sidsel råkar ut för en bilolycka börjar hon bete sig konstigt. Hon försöker att ställa upp för sin dotter, Em, något som blir allt svårare. Men vad betyder konstigt? Och vem är egentligen Sidsel?

Berättaren i Maria Navarro Skarangers nya roman blandar in sina egna erfarenheter, diskuterar och börjar om, försöker se Sidsel från olika vinklar för att förstå det liv hon har skapat åt sig själv. Vi upplever henne som hon kan se ut för sin dotter och för husläkaren, vi får delar av hennes livshistoria under några förvirrade, ensamma dagar.

Jag visslar i den mörka vinden är ett infallsrikt och gripande porträtt av en kvinna som var en bifigur i förra romanen Emily Forever. Boken har blivit en kritikersuccé i Norge och nominerats till Nordiska rådets litteraturpris.

"Aldrig har denna miljö och bakgrund fått en sådan lyskraft som hos den norska författaren Maria Navarro Skaranger."
Upsala Nya Tidning

"Vissa romaner väcker en särskild sorts upprymdhet. [...] Det är berättartekniken som gör skillnaden."
Aftonbladet

Navarro Skaranger tecknar ett oförglömligt, rörande och - jo, faktiskt - också roligt kvinnoporträtt.
Yukiko Duke, Tidningen Vi

"En text som utforskar en klassrelaterad ohälsa och ojämlikhet på många nivåer. [...] Maria Navarro Skaranger är otvivelaktigt en väldigt begåvad författare."
Dagens Nyheter

En roman om att vara en slarvig, missanpassad kvinna och aldrig bli ursäktad på samma vis som en slarvig, missanpassad man."
Göteborgs-Posten