السويدية 1439

Det närmar sig jul, vilket ger Dag och Goff en massa idéer. Bland annat klär Dixie ut sig till lucia och stänger in sig i en container med hemmagjorda rökbomber. Planen är att göra en slags musikvideo till en mexikansk houselåt som Goff gillar. Dag förgiftas nästan av röken och är ännu en gång på väg att lämna jordelivet. Fast innan allt det händer föreslår Goff att Dag ska klättra upp i vattentornet och hoppa bungyjump. Men trots att Goff svurit på sin lillasysters liv och satt sjuttio spänn på att repet håller, är Dag rätt tveksam till om Goffs bungyjump-anordning verkligen fungerar ...Trots sina misslyckade stunts får deras YouTube-kanal allt fler prenumeranter. Tyvärr bor de flesta av följarna i Mönsteråstrakten, vilket gör det svårare för Dag att dölja sin identitet. Speciellt nu när Dag dessutom har blivit ihop med Soraya, som tycker att de ses alldeles för lite.