السويدية 1447

Baserad på 75-årsutgåvan, med ett nytt kapitel samt det återupptäckta förordet av författaren

Invasion på Mars är en av science fiction-litteraturens stora klassiker. Boken består av sammanlänkade noveller som tillsammans bildar en episk berättelse om mänsklighetens drömmar, rädslor och undergång. Här skildras människans försök att kolonisera Mars – från de första trevande expeditionerna till planetens långsamma och ödesmättade förvandling.

När ett förödande kärnvapenkrig bryter ut på jorden förändras allt. Mars blir både en tillflyktsort och en spegel för det som gått förlorat: civilisation, ansvar och mänsklighet. Bradbury visar hur människan, även långt från sin hemplanet, bär med sig samma rädslor, maktstrukturer och destruktiva mönster.

Ray Bradburys genombrottsverk är en milstolpe i amerikansk berättarkonst och knyter an till litteraturens tidlösa teman – hopp, besvikelse, okunnighet och människans destruktiva förbannelse. Karaktärsteckningen är fulländad, scenerna är oförglömliga – och kanske är det också den vackrast skrivna science fiction-romanen någonsin. Här återutges den i Olle Mobergs klassiska översättning och med nya partier översatta av Erik MacQueen.

”Vad, undrar jag när jag slår igen den här boken, har denne man från Illinois skapat, vars glimtar ur en erövring av en främmande planet lämnar mig vettskrämd och ensam?” Jorge Luis Borges

”En mycket stor och unik talang … Bör redan mätas mot genrens stora mästare” Christopher Isherwood

Ray Bradbury (1920–2012) åtnjöt en sjuttio år lång karriär som författare och har inspirerat otaliga unga människor att drömma, tänka och skapa. Han upptäckte sin egen berättarådra när han som tolvåring vidrördes av trollkarlen Mr Electrico med uppmaningen ”Lev för evigt!” Han är mest känd för dystopin Fahrenheit 451.