السويدية 1436

Nördar är lättlurade. Om det enda man bryr sig om i livet är att samla på rostiga skördetröskor, danska plastmöbler eller svindyra Hauptbyråer - och har råd med det - är man som gjord för att bli lurad. Det är fifflarnas affärsidé. Tage och Ove är inga mästerskurkar, direkt; deras listiga uppfinning, nördfällan, fungerar si så där. Ingen dundersuccé. Men nu, med den nya uppdateringen, kan det bara inte misslyckas! Tage Grefveklo är både en fifflare och en sorts nörd. En livsnjutare och kvinnoprovare. Hans inte så värst höga mål i livet är att vara en turist bland mjuka kullar och svårgenomträngliga strumpbyxor. Men man måste ju försörja sig. Kneget är utpressning, likstöld - och nördfällor. Det ser inte bra ut i ens CV. Ännu mer olämpligt är det förstås nu när han har blivit på allvar förtjust i en söt etikdocent. Livspusslet har blivit rätt snårigt för Tage. Lägg till detta att han med åren har börjat bli lite vilse i kolan. Glömsk och disträ och vilse. Agnes är från Fiffleryd på småländska höglandet, men ingen fifflare. Hon har en nästan likadan 50-tals Cadillac som Elvis satt och åt sina näringsrika jordnötsmackor i. Men hon är inte nöjd. Hon vill ha fler vackra gamla bensinslukare. En veteranbilsnörd, är hon. Som gjord för att bli fifflarnas nästa byte. Nördfällan är gillrad.