الفنلندية 1431

Eliina näppäsi almanakan Hilman käsistä ja näytti sitä äidilleen ja sanoi innoissaan: Meirän pitää saara Hilaman kans tuallaaset, jonsei molemmille niin ainakin yhteenen. Millä samperi, te muka tuallaaset ostatta? Räknäkkää ensin penninnä ennen kun rupiatta polokupyäristä haaveelemhaan, Jaakko sanoi ja otti almanakan, pani sen kiinni ja heitti pöydälle. Jonset sinä kohta lähäre sinne Ameriikhan niin ei meirän likkaan massiihin ikään mitään tuukkaan, kun sun plakkarhiin ne kaikki markat ja pennit, pitää öösätä, Eliina huusi ja näytti Hilman kanssa nyrkkiä Jaakolle.Isä Juha koputti keskisormen rystysellä pöytään ja sanoi. No, no likat, äläkää nyt taas ruvekko rutajamhaan, kyllä te täsmailmas viälä kerkiättä polokemhaan pyärillä.Kirja Mäkeläiset, kertoo Kytömäellä Mäen talossa asuneitten ihmisten eri elämänvaiheista ja kohtaloista. Kirja perustuu vanhoihin tarinoihin ja esivanhempien kertomuksiin.Kirja on osaksi kirjoitettu Pohjanmaan murteella, ja romaanitarkoituksella luettavaksi.