السويدية 1427

I november 2003 bildades en kommitté med Hugo Tiberg och Malcolm Clarke som redaktörer. Kommittén var från början överens om att inbjudningar att delta skulle reflektera Bills professionella intressen, med skadestånd och försäkring i centrum, samt att det med hänsyn till Bills internationella engagemang inte skulle finnas några nationella gränser för arbetet. När inbjudningar utsänts och svar började komma in, visade sig Bills vänner vara så många, och så villiga, att listan kom att överstiga alla förväntningar. Festskriften har därför kommit att omfatta hela 78 bidrag på skilda språk, med engelska sammanfattningar varhelst så krävts.

När materialet nu slutligen är på plats kan vi notera att det tycks väl reflektera Bills främsta juridiska intressen. En god tredjedel ägnas skadestånd och ersättningsrätt, omkring en tredjedel försäkringsrätt, och en något mindre del ägnas allmänjuridiska och samhälleliga frågor.