Denna diktsamling, som är Ziad Bakdounes första, innehåller både rytmiska och orytmiska dikter. Det mest framträdande i dikterna är sökandet efter en inre frid och fred med omgivningen och omvärlden. Dikterna är rymmer starka känslor och speglar den förtryckta människans bekymmer. Huvudtemana är kärlek och kvinnor, där han kan uttrycka de finaste och vackraste känslorna. I dikten Så talade stenen försöker Ziad Bakdounes tolka vad stenen säger och skriva ner dess ännu ofullständiga biografi. Glöden som utlöste den första intifadan finns ännu kvar, och den palestinska stenen har fortfarande någonting att säga.
more
محاور الدیوان: البحث عن السلام الداخلی والتصالح مع الذات والعالم الحب والمرأه کنافذه للتعبیر عن أرق المشاعر الإنسانیه تصویر هموم الإنسان المقهور علی المستویین الفردی والجماعی لغه شعریه تتأرجح بین الحنین والأمل، وتعبر عن الضعف والقوه فی آنٍ واحد فی إحدی القصاید، یحاول الشاعر أن یکتب "السیره غیر المکتمله لحجر"، فی إشاره رمزیه إلی الانتفاضه الفلسطینیه، حیث تبقی "الحجاره" ناطقه رغم مرور الزمن. الدیوان یعد دعوه صامته إلی السلام، لا بوصفه مفهوماً سیاسیاً فحسب، بل کحاله شعوریه وروحیه.
more