ترجمه حاضر برگرداني از اشعار منثور "خوان رامون خيمنس" (1958 - 1881) شاعر اسپانيايي است و آنگونه كه در اواخر كتاب معلوم مي شود، خيمنس به دنبال دو ...
ترجمه حاضر برگرداني از اشعار منثور "خوان رامون خيمنس" (1958 - 1881) شاعر اسپانيايي است و آنگونه كه در اواخر كتاب معلوم مي شود، خيمنس به دنبال دو شكستي كه در عشق و روابط زناشويي خود متحمل شده، "پلاترو" را خلق مي كند و با او سخن مي گويد. پلاترو دراز گوش كوچولويي است سفيد رنگ با چشماني شبه گون و رفتاري آرام و خوشايند. در اين اشعار، پلاترو، خيمنس را بر پشت خود به تماشاي چشم اندازهاي آندلس مي برد، با هم غروب آفتاب را تماشا مي كنند، زير باران مي تازند، گل هاي وحشي را مي چينند و از مصاحبت همشهريان پرهيز مي كنند. در اين كتاب شاعر مشاهدات، تاملات و خاطرات گذشته خويش را براي يك مخاطب خيالي كه پلاترو نام دارد تعريف مي كند.
We are using technologies like Cookies and process personal data like the IP-address or browser information in order to personalize the content that you see. This helps us to show you more relevant products and improves your experience. we are herewith asking for your permission to use this technologies.
